Pensado para contenido que existe en más de un idioma
Todo CMS headless tiene tipos de contenido, una API y una biblioteca multimedia. Lo que decide si vale la pena cambiarse a este es lo que hace con los idiomas.
El plan gratuito incluye 3 idiomas de contenido, el flujo de trabajo editorial completo y no vence.
Entrega estricta, de forma predeterminada
Pida georgiano y recibirá lo publicado en georgiano, no el inglés con una etiqueta georgiana. El respaldo se activa en cada solicitud y todo lo sustituido se marca como tal, para que el consumidor pueda distinguirlo.
Cada idioma se publica por su cuenta
El inglés puede estar publicado mientras el alemán está en revisión y el georgiano ni siquiera se ha empezado. El estado, la etapa del flujo de trabajo, el slug y el estado de traducción pertenecen a la versión de idioma, no al documento.
Una traducción sabe cuándo quedó desactualizada
Al editar el original, cada traducción terminada se marca como desactualizada, en rojo, en el tablero y en el editor. Una traducción obsoleta que parece vigente en un sitio publicado es justo el fallo que esto evita.
Precio por organización, no por sitio
Una suscripción cubre todos los sitios que administre. Puede limitar a los miembros a los sitios en los que trabajan, de modo que un cliente vea los suyos y nada más.
Y todo lo demás que cabría esperar
Flujo de trabajo editorial
Borrador, revisión, aprobado, publicado y archivado, con control por rol en cada transición, motivo obligatorio al rechazar y publicación programada desde Starter.
Un editor de verdad
Markdown mientras escribe, menú con barra diagonal, tablas, notas al pie y un pegado que crea bloques reales en lugar de texto literal. Guardado automático con un diálogo de conflicto cuando dos personas coinciden.
Multimedia que no se mueve
Las claves son inmutables, así que un reemplazo es un recurso nuevo y nada de lo ya publicado se rompe. Las variantes y los blurhashes se generan automáticamente; el texto alternativo y los pies de foto son por idioma.
Una API de entrega y una capa para Strapi
Una API REST limpia para proyectos nuevos y una capa de compatibilidad que entiende la forma de consulta de Strapi, para que un sitio existente pueda migrar sin reescribirse primero.
Traducción automática, medida con honestidad
Dos niveles de calidad, con precio por carácter, y el resultado siempre llega como un borrador que nadie ha leído. Es la única función que envía contenido fuera de la UE, figura en la lista de subencargados y puede desactivarse por sitio.
Webhooks que llegan hasta su compilación
Publicar dispara un webhook firmado (un POST simple, una revalidación de Next.js, una purga de Cloudflare o un dispatch de GitHub), con un registro de entregas y un botón para reenviar cuando alguna falla.
Lo que no hace
- No hay un constructor visual de páginas. El contenido es estructurado y su sitio decide cómo se ve.
- No hay coedición en vivo. Dos personas en un mismo documento se ven entre sí y reciben un diálogo de conflicto en lugar de cursores combinados.
- Sin tienda, sin carritos y sin pagos para sus propios clientes.